Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informiere ich dich darüber, wie personenbezogene Daten auf dieser Website verarbeitet werden.

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Verarbeitung personenbezogener Daten nach:

der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG)

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung:

Christoph Schmid
Friedhofweg 8
CH-4125 Riehen
E-Mail: info@paxanimi.ch

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder du in die Datenverarbeitung einwilligst.

Verarbeitete Datenarten können insbesondere sein:

Name, Vorname
E-Mail-Adresse
Wohnadresse
Telefonnummer
Rechnungs- und Zahlungsdaten
Inhaltsdaten aus Formularen
Login- und Kontodaten
IP-Adresse
Geräte- und Browserinformationen
Nutzungsdaten (z. B. besuchte Seiten, Buchungen)

4. Zwecke der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:

Betrieb, Sicherheit und Optimierung der Website
Beantwortung von Kontaktanfragen
Verwaltung von Benutzerkonten (Mitgliederbereich)
Versand von Newslettern
Abwicklung von Buchungen für Kurse und Services
Vertragsabwicklung und Rechnungsstellung
Analyse des Nutzerverhaltens zur Verbesserung des Angebots
Marketing- und Kommunikationszwecke

5. Rechtsgrundlagen

5.1 EU (DSGVO)

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 DSGVO:

lit. a: Einwilligung
lit. b: Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen
lit. c: rechtliche Verpflichtung
lit. f: berechtigtes Interesse (z. B. sichere und wirtschaftliche Website)

5.2 Schweiz (revDSG)

Die Verarbeitung erfolgt nach den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Verhältnismäßigkeit und Transparenz gemäß revDSG.

6. Kontaktformular

Wenn du mich per Kontaktformular kontaktierst, werden die von dir eingegebenen Daten zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet.

Rechtsgrundlage:

DSGVO: Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f
Schweiz: berechtigtes Interesse

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind.

7. Newsletter

Wenn du den Newsletter abonnierst, wird deine E-Mail-Adresse sowie ggf. dein Name gespeichert.
Für die Anmeldung wird das Double-Opt-in-Verfahren verwendet.

Du kannst den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink oder per E-Mail abbestellen.

Rechtsgrundlage:

DSGVO: Art. 6 Abs. 1 lit. a
Schweiz: Einwilligung

8. Mitgliederbereich & Benutzerkonten

Auf dieser Website besteht die Möglichkeit, ein Benutzerkonto (Mitgliederbereich) zu erstellen.

Dabei werden insbesondere folgende personenbezogene Daten verarbeitet:

Name, Vorname
E-Mail-Adresse
Wohnadresse
Kontaktdaten
Login- und Authentifizierungsdaten (verschlüsselt gespeichert)
Buchungs- und Vertragsdaten

Das Benutzerkonto dient dazu, Buchungen einzusehen, zu verwalten und Services zu nutzen.

Rechtsgrundlage:

DSGVO: Art. 6 Abs. 1 lit. b (Vertrag)
Schweiz: Vertragsabwicklung

Das Benutzerkonto besteht, bis es vom Nutzer gelöscht wird oder eine Löschung beantragt wird.

9. Anmeldung über Google (Google Sign-In)

Alternativ zur Registrierung mit E-Mail-Adresse besteht die Möglichkeit, sich über den Dienst Google Sign-Inanzumelden.

Anbieter:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

Dabei können folgende Daten von Google übermittelt werden:

Name
E-Mail-Adresse
Google-Profil-ID

Die Nutzung von Google Sign-In erfolgt freiwillig und nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung.

Google kann personenbezogene Daten auch in die USA übermitteln. Google stellt ein angemessenes Datenschutzniveau sicher durch:

EU-Standardvertragsklauseln
weitere geeignete Garantien gemäß DSGVO und revDSG

Rechtsgrundlage:

DSGVO: Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung)
Schweiz: Einwilligung

Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google.

10. Buchungen für Kurse und Services

Bei der Buchung von Kursen oder Services werden personenbezogene Daten verarbeitet, die zur Durchführung des Vertrags erforderlich sind.

Dies umfasst insbesondere:

Name
Kontaktdaten
Zahlungsinformationen
Buchungs- und Vertragsdaten

Die Buchungen können im Benutzerkonto eingesehen und verwaltet werden.

Rechtsgrundlage:

DSGVO: Art. 6 Abs. 1 lit. b
Schweiz: Vertragsabwicklung

11. Cookies & Tracking

11.1 Technisch notwendige Cookies

Diese Cookies sind erforderlich, um grundlegende Funktionen der Website (z. B. Navigation, Login, Buchungen, Sicherheit) bereitzustellen.

11.2 Analyse- und Tracking-Cookies (Wix Analytics)

Diese Website nutzt Wix Analytics, um Informationen über die Nutzung der Website zu erfassen.

Dabei können u. a. folgende Daten verarbeitet werden:

IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert)
Geräte- und Browserinformationen
besuchte Seiten und Interaktionen

Analyse- und Tracking-Cookies werden nur nach deiner Einwilligung gesetzt.

Rechtsgrundlage:

DSGVO: Art. 6 Abs. 1 lit. a
Schweiz: Einwilligung bzw. Widerspruchsmöglichkeit

12. Drittanbieter & Auftragsverarbeiter

Zur Bereitstellung und Optimierung dieser Website werden folgende externe Dienstleister eingesetzt:

Hosting & Domain

Hostpoint AG, Schweiz
Hosting der Domain und technischer Betrieb.

Website-Baukasten & Mitgliederbereich

Wix.com Ltd., Israel / weltweit
Bereitstellung des Website-Baukastens, Mitgliederbereichs, Buchungssystems, Formularfunktionen und technischer Infrastruktur.

Analyse & Tracking

Wix Analytics
Analyse des Nutzerverhaltens zur Verbesserung der Website.

Wix verarbeitet personenbezogene Daten als Auftragsverarbeiter gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen.

13. Datenübermittlung ins Ausland

Im Rahmen der Nutzung von Wix und Google kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Schweiz und der EU kommen, insbesondere in die USA.

Ein angemessenes Datenschutzniveau wird sichergestellt durch:

Angemessenheitsbeschlüsse (z. B. Israel)
Abschluss von Standardvertragsklauseln gemäß DSGVO und revDSG

14. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Rechnungs- und Vertragsdaten werden gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert (z. B. 10 Jahre in der Schweiz).

15. Rechte der betroffenen Personen

15.1 Rechte nach DSGVO

Du hast das Recht auf:

Auskunft
Berichtigung
Löschung
Einschränkung der Verarbeitung
Datenübertragbarkeit
Widerspruch
Widerruf erteilter Einwilligungen

15.2 Rechte nach Schweizer Recht

Du hast das Recht auf:

Auskunft
Berichtigung
Löschung
Widerspruch

16. Beschwerderecht

EU:
Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.

Schweiz:
Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB).

17. Datensicherheit

Diese Website nutzt geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, insbesondere SSL-/TLS-Verschlüsselung.

18. Aktualität und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, um rechtliche Anforderungen oder Änderungen des Angebots zu berücksichtigen.

Stand 27.01.2026